Ningyo No Ouji-Sama

Ab 200 wpm:
Es war einmal eine Meerjungfrau: „Ich möchte menschlich werden, damit ich mich verlieben kann“, sagte sie. Als ihr Wunsch erfüllt wurde, verwandelte sich die untere Hälfte ihres Körpers in Schaum und sie wurde ein Mensch ... MÄNNLICH?!?

Dies ist die Liebesgeschichte eines 30-jährigen jungfräulichen Mannes und einer schönen (männlichen?) Meerjungfrau!

Von LuffyNoTomo:
Manato, ein 30-jähriger Mann namens Koganei, hat Pech. Er scheint keinen Job zu bekommen, hat wenig Geld, ist noch Jungfrau und gibt seinen Traum auf. Er sitzt alleine auf einem Schwanenboot in einem Teich neben einem Schrein und hält einen Lottoschein in der Hand. Er glaubt, nur so könne sein Traum wahr werden. Aber der Wind bläst es weg und er fällt in den Teich und sieht daraufhin eine wunderschöne Meerjungfrau!
Manato kehrt schließlich zum Teich zurück und nachdem die Meerjungfrau beschlossen hat, ihn nicht zu töten, seit er ihr Essen gegeben hat, erzählt sie ihm von ihrem Traum, menschlich zu werden und wie sie Liebe finden will (sie sammelt Münzen und wirft sie zu einem Schrein hinein damit ihr Wunsch in Erfüllung geht). Manato beschließt, dass er sich nicht mehr einmischen will, weil er seine eigenen Sorgen hat, aber nach einem weiteren schlechten Tag geht er zurück zum Teich. Sie findet ihn wieder und nachdem sie seine Beschwerden gehört hat, beschließt sie, ihm alle ihre gesparten Münzen zu geben, damit sein Wunsch in Erfüllung geht. Sie verwandelt sich plötzlich in Blasen und verschwindet.
Verwirrt und verärgert hört Manato eine seltsame Stimme und ein Gott aus dem Schrein kommt, um zu sagen, dass sie die Münzen nehmen und ihm einen Wunsch erfüllen wird. Er beschließt, seinen Wunsch zu nutzen, um die Meerjungfrau als Mensch zurückzubringen. Sein Wunsch wird wahr und er sieht die Meerjungfrau als Mensch zurück, aber sie ist ein Typ! Was wird in dieser verrückten Liebeskomödie passieren?
HINWEIS: Ich, LuffyNoTomo, habe die Übersetzung dafür gestartet
und 10 von 45 Seiten sind für ch1 fertig