Asatte no Houkou folgt dem Leben von Karada Iokawa, einem jungen Mädchen, das nach dem Sommer die Mittelschule besuchen wird, und Sh? Ko Nogami, einer jungen Frau, die gerade vom Auslandsstudium zurückgekehrt ist und zufällig auch die erstere ist Freundin von Karadas älterem Bruder. An dem Tag, an dem Sh? Ko zurückkehrt, wird sie von Karada mit ihrem Bruder und einigen ihrer Freunde an den Strand gezogen, seit sie vor einigen Jahren Karadas Bruder Hiro gekannt hat. Nachdem sie sich über Hiro geärgert hat, weil er sie in den USA allein gelassen hat, sagt sie Karada absichtlich, dass ihre Bänder kindisch sind. Das hat sie sehr verärgert, weil sie nicht gerne als Kind behandelt wird. Später am selben Tag wird Karada von Sh? Ko gefunden, der an einem Schrein betet und älter werden möchte. Erstaunlicherweise wird Karadas Wunsch wahr und sie verwandelt sich sofort in eine junge Frau. Übrigens hat Sh? Ko ihr dann das Erwachsenenalter genommen und sie wird wieder elf Jahre alt.
