Der spielende Vater machte große Schulden und verschwand. Die Mutter ist gestorben. Die Schwestern Kyo und Asu sind die Hauptfiguren. Die beiden sind ganz allein auf dieser Welt und sehr arm; Sie leben in einer 40 Jahre alten Wohnung (kein Bad, ein Zimmer plus Küche, 26000 Yen Miete). Mit Träumen, Hoffnung und Sparsamkeit leben sie in Harmonie. In der Tat heute und morgen.
Anmerkungen:
• Ihre Namen bedeuten "heute" bzw. "morgen".
• 26000 Yen sind ungefähr 220 Dollar.
Von Baka-Updates:
Kyou und Asu sind zwei Schwestern, deren Mutter gestorben ist, als Asu noch ein Baby war. Nachdem ihr Vater aufgrund seiner Spielsucht eine unerträgliche Menge an Schulden angehäuft hatte, verschwand er und ließ die beiden Geschwister für sich selbst sorgen.
So beginnen die Bemühungen dieser beiden temperamentvollen Mädchen, über die Runden zu kommen und gleichzeitig ihre Kindheit in vollen Zügen zu genießen. "Egal welche Schwierigkeiten wir ertragen müssen, ich bin glücklich, solange wir uns ihnen gemeinsam stellen!"
Eine warme und süße kleine Lebensgeschichte, die Sie sicherlich mit einem Gefühl von Frieden und guter Laune bereichern wird!
