Übersetzte offizielle Beschreibung:
Während der Grundschule war es wettbewerbsfähiges Karuta, dass Arata, Chihaya und Taichi mit einer starken Bindung verbunden waren - dem neuen Trio. Arata besuchte eine andere Mittelschule und kehrte nach Fukui zurück, während Taichi eine angesehene Schule besuchte, die schwer zu erreichen ist. Selbst wenn sie alle verstreut sind, spielt Chihaya weiterhin alleine Karuta. Taichi sagte jedoch, er habe „aufgehört, Karuta zu spielen“ ––––.
Ein voll schwankender Mittelschüler Chihaya und die anderen präsentieren einen neuen Spinoff-Comic!
MangaUpdates Beschreibung:
"Wenn wir Karuta fortsetzen, werden wir uns auf jeden Fall wiedersehen." Mit diesem Versprechen an die fernen Arata in ihren Herzen gehen Chihaya und Taichi in die Mittelschule. Chihaya versucht Freunde zu finden, um mit ihr Karuta zu spielen, aber ihre Bemühungen sind erfolglos. Taichi erkennt seine Grenzen an der Kaimeisei Middle School, wo sich nur Wunderkinder versammeln, und verliert seine Leidenschaft für Karuta. Die Entfernung zwischen Chihaya und Taichi wächst langsam ...
Wichtiger Hinweis: Der Manga-ka (Künstler) dieser Spinoff-Serie, 遠 田 お と, wird auf MangaUpdates als TOODA Oto, auf CDJapan als Onda Oto gutgeschrieben.
Das Twitter der Künstler: @ 10da010: https://twitter.com/@10da010
